2006年中国原油需求将同比增长约6%

    路透社北京11月30日消息：中国明年原油需求将较今年增长约6%，而国内原油产量将仅增长1.6%，中国一份官方报纸周三援引中国国务院（或内阁）旗下的发展和研究中心-中国最高政府思想库的一份预测称。
    中国明年汽油、柴油和煤油的总需求预计将较今年增长6.27%至1.77亿吨，而今年这三项总需求将同比增长6.23%，中国证券报援引中国发展和研究中心的一份石油需求的分析报告称。
    中国去年石油需求增长15%，但今年已减缓至4%以下，中国明年将需要约3.28亿吨（656万桶/天）原油，该报告称。
    根据路透社的计算结果，今年前10个月，中国表观石油需求为611万桶/天。由于中国不报告石油库存水平，因此很难精确计算中国实际的石油需求。中国发展和研究中心对中国明年6%的石油需求增长率与国际能源署(IEA)6.5%的预测结果相似，而路透社今年7月份对18位预测人士的调查结果为平均6.7%。
然而，IEA对中国运输燃料的需求增长预测更牛市，随着中国经济持续扩张，IEA预计运输燃料需求将增长约8-10%。
    今年中国国内原油产量预计将较去年增长3.3%至1.81亿吨，因为中国寻求抑制其对进口原油日益增长的信赖性。但明年进口原油将仅稍多于1.84亿吨，该报告称。
    由于中国主要成熟油田的原油产量下跌以及一些新油田的生产条件复杂，中国原油产量难以如此快速增长，进口原油有可能将占中国明年石油需求总量的44%左右。
    全球高油价已使中国原油生产商大发横财，但却导致中国炼油商亏损严重，因为中国政府对柴油、汽油和煤油的零售价格强加控制。
    今年前10个月，中国炼油商损失214.5亿元（26.6亿美元），但明年原油价格的下滑趋势将为中国炼油商提供某些压力缓冲，该报告称。该报告预计明年全球原油价格将平均为45美元/桶左右，这与今年8月份全球原油价格超过70美元/桶形成了鲜明对比。