环球公司公布第二季度收益增长

 
 
    11月8日，环球公司董事会主席、总裁兼首席执行官艾伦·B.金宣布，在截止2005年9月30日的三个月中，公司的净收入为2650万美元，即每股稀释后收益为1.03美元，而与之相比，在2005财政年度的第二季度，公司的净收入为1390万美元，即每稀释股收益0.54美元。在2006财政年度的前6个月，公司的净收益为3830万美元，即每稀释股1.48美元，而与之相比，在截止2004年9月30日的6个月中，公司的净收益为3430万美元，即每稀释股1.34美元。上年第二季度及前6个月的业绩，反映了支付欧洲委员会对环球公司子公司因西班牙的烟草采购活动而处以的罚款1490万美元。这些非可扣除项目的罚款，使上一年的每稀释股收益降低了0.58美元。第二季度的总收入为9.19亿美元，前6个月的总收入为18亿美元，而与之相比，上年第二季度的总收入为8.6亿美元，前6个月的总收入为16亿美元。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　主要由于巴西和非洲装运量的增长，第二季度烟草部分的收入增长了7%，而前6个月的收入则增长了将近10%.由于去年存在1490万美元的罚款，与去年第二季度相比，今年第二季度的烟草业绩大幅增长。不包括罚款，第二季度的烟草收益增长了3%，反映出非洲与东方烟草装运量的增加。此外，第二季度还得益于美国经营效率的提高。这些因素抵消了南美业绩因巴西烟叶质量差，但价格昂贵而持续疲软的情况。不包括上一年的罚款，由于巴西烟草的营业利润降低，混合片烟产品需求不足，以及东方烟叶的装运量降低，前6个月烟草部分的经营业绩出现滑坡。由于巴西货币相对强劲而造成的成本增加，加上因天气条件不利而造成一般烟叶质量降低，降低了巴西在本年度的营业利润。由于消费者在2005财政年度的年末要求加快装运，因此，通常在2006财政年度的第一季度发生的销售被记录在2005财政年度的第四季度，因此，东方的装运量在本年度出现了减少。在前6个月，津巴布韦因外汇兑换而亏损的680万津巴布韦元，因巴西净货币资产的收益得到重新衡量而被抵消。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　环球公司没有记录最近公布的、与在意大利的绿烟叶购买行动有关的欧洲委员会3000万欧元（大约合3600万美元）罚款的费用。在欧洲委员会宣告环球公司的一家子公司在2002年被授予的有条件豁免无效之后，便决定给予该公司罚款。根据与外部律师进行的磋商，管理层认为，豁免协议的条款并没有被违背，通过在法院对欧洲委员会的决定提起上诉，这种豁免将被恢复。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　公司在第二季度和前6个月的非烟草业绩比较混杂。在第二季度和前6个月，公司木材与建筑产品业务的业绩下降了，但第二季度和前6个月农产品的业绩则大幅上升。木材与建筑产品业绩的下降，是由于受到了来自自己动手做（DIY）零售商的持续价格压力，而这给零售供应的利润产生了消极的影响。木材与建筑产品业绩的滑坡，因建筑供应业绩改善而得到部分抵消；而建筑供应业绩的改善，得益于第二季度和前6个月销量的增长，这是造成建筑供应总收入增长的主要原因。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　由于销量增长及成本控制方面所进行的努力，农产品部分的业绩取得了增长。橡胶与种子都得益于市场条件改善。农产品的总收入因合成橡胶和干果及坚果的销量增加，以及种子和橡胶价格上涨而大大增加。
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　金先生说：“本财政年度剩下的时间将继续存在挑战。本财政年度下半年的烟草业绩，将继续受到巴西烟叶质量低于平均以下，巴西货币强劲，环球公司东方烟草合资企业的装运量因记录在上一年度而出现减少，以及混合产品需求不足的妨碍。橡胶与建筑产品业务将继续应付疲软的欧洲经济以及美元可能更强劲的问题，而这将减少转换为以欧元计算的业绩。此外，利息成本增加及企业所得税率高也将对今年产生影响。环球公司正在通过减少资本开支水平，降低烟草部分的一般管理费用和探索使公司经营合理化的方法来对付这些挑战。”